Ein Glas Wein.
Eine Entscheidung.
One glass of wine.
One decision.
Im März 2026 waren wir mitten in einem zweieinhalb-wöchigen Roadtrip durch Südafrika — auf der Suche nach Weinen mit echtem Charakter, hinter denen echte Menschen stehen. Kein Massentourismus. Keine Pflichtliste. Nur Winzer besuchen, Terroir erleben und Geschichten lauschen.
In March 2026, we were in the middle of a two-and-a-half-week road trip through South Africa — searching purely for wines with raw character, backed by real people. No generic tourism. No compulsory checklist. Just visiting winemakers, tasting terroir, and listening to stories.
„Dann, im La Petite Colombe in Franschhoek, wurde uns ein Glas Erika Obermeyers Wein eingeschenkt. Ein Schluck, und wir wussten sofort: diesen Wein müssen wir nach Hause bringen."
"Then, at La Petite Colombe in Franschhoek, we were poured a glass of Erika Obermeyer's wine. One sip, and we knew instantly: we had to bring this home."
Zwei Tage später saßen wir bei Erika — versteckt in einem Industriepark in Stellenbosch, umgeben von Betoneiern und französischen Eichenholzfässern. Sie erzählte uns ihre Geschichte, wir tranken uns durch die Kollektion — und wussten: ohne diese Weine fahren wir nicht nach Hause. Noch am selben Nachmittag entschieden wir, ihre Vision nach Deutschland zu bringen.
Two days later, we were sitting inside Erika's cellar in Stellenbosch — a unique winemaking facility hidden within an industrial park, surrounded by concrete fermentation eggs, stainless steel tanks, and fine French oak barrels. As she shared her incredible journey, we tasted through the range and realised we couldn't leave without securing the collection. That afternoon, we decided to bring her vision to Germany.
